盖子药园

我要说的，是跟“盖子”相近的一个词的语义，而不是盖子。

门前正在重新敷设排污管，我的花花草草就受到了限制。新砌的小花坛的一边，被敲掉了。施工人员说，等管道重新排好之后，会一切恢复原样，敲掉的地方会替我砌好。

昨天上午，来了两名工人，一位穿格子短衫，另一位则穿墨色圆领汗衫。砌了，但，是砌一个小排污口，在口上加了圆盘似的盖子就完事了，却不肯砌被敲掉一边的花坛。之前不是说好，替我砌好，一切恢复原样吗？格子短衫说，上头没有关照过，他们不敢私自作主。我问：“怎样找你们的头，他姓什么？”两名工人死活不肯说，只是告诉我，他现在就在马路对过几个集装箱里的一个，在办公，可以去找他。但近两个月来，我进进出出能有几十趟，从来没看见马路对过有集装箱。也许是我大意，有集装箱，而我从来就没注意过。当然，还存在另一种可能：他们在耍我，根本就没那个“头”和他在集装箱里办公这回事。

本来，事情到这里就应该很简单，只需去马路对过找集装箱，再找他们的头就行了，但两名工人随后补充一句，却让我偏了方向：“就在盖子药园边上！”这就离奇了，我在这里住了五年，四周有哪个街心花园、几家超市，了如指掌，从来没听说过有“盖子药园”，以为他们是在胡编使坏，想唬弄我。他们见我很不高兴，就连说带比划，跟我解释：“我们就是打工的，实在是没法子。你去一趟盖子药园，让我们的头同意砌，我们才好动工。”我说：“告诉你们吧，我在这里住了五年，周围有哪个公园都清清楚楚，从来没有过叫‘盖子药园’的。”格子衫有点急了：“就是盖子药园嘛，我们不会骗你！”一脸的真诚。墨汗衫那位，还折了一截短树枝，在地上划，边划边念叨：“盖、盖盖，就是这个盖！”坚定无比，而且，连划了几遍。显然，他是把地当纸，用枝条写字。但，怎么也看不出他写的是什么。从他们的一脸真诚看，不像要骗我。我知道，一定是我们中间出现了某种误会，但双方谁都无法突破那层薄薄的障碍，这个障碍，就是怎样理解和解释“盖子”。事情倒真像有个盖子，遮盖了某个真相。于是我不断地重复：“盖子、盖子，盖子药园……”试图悟出它的准确意思，问题在于，除了他们刚砌好的盖子，我的周围没“盖子”啊！

格子衫听我反复念“盖子”，更急了，就突然问：“看过电视剧吗，还居盖盖？”

我没看过，因为我已有十来年不看电视了，但从他的发音去推测，倒是听过类似的电视剧的名称，最近似的，就是“还珠格格”。就问：“你是说‘还珠格格’？”

格子衫一拍大腿，说：“对呀！就是还居盖盖嘛！还居盖盖的盖，就是盖子药园的盖嘛！”原来，他们所说的盖子，其实是“格子”。盖子终于被揭开一半。

“那药园呢？”

“啥子？是药——园！”他是真急了，急我怎么这么笨，居然听不明白这么简单的“药——园”。急中生智，突然，他略略弯腰，降低身段，几乎是绕着圈，做了一个手搀小孩的动作，并朝我大声喊：“娃子！”这下，事情完全清楚了，说了那么多，原来是指马路对过的“格致幼儿园”。我们都笑了，我都笑出眼泪来了。

绕了好大一个圈，盖子终于揭开，双方总算取得共识了。

“盖子”跟“格致”，差别何其大；“药园”跟“幼儿园”，还相差一个字呢，居然可以浑然一体，难解难分。语言差别是一种交流障碍，却又是一种绝妙的戏剧性材料。有一种说法：语言是不能确指事物的本质的，因为对意义的深究就会发现，连究竟什么才是本质都难以取得共识。我信了。

以后的事情就简单了，想起当初他们立过一块施工铭牌，就在小区材料堆场旁边。从施工铭牌上找到了项目经理的电话，打了电话给他。他说，马上就会到，假如他不到，也一定会派人来的，让我在家等。片刻，项目经理果然来了。于是，到了下午，那个小花坛被敲掉的一边，就恢复原样了。

今天，突然想起，格子和墨衫，究竟是哪个地方的人？重庆、四川、湖北，或者云贵一带的？有点后悔，没问他们一声。